此次执法检查，将严厉打击工业企业大气污染源违法排污。重点对火电、冶炼等大气污染物排放企业进行检查，监管企业脱硫、脱销、除尘等污染治理设施运行情况，污染物达标情况，以及煤场、料堆、渣场等防扬尘措施落实情况。

　　开展燃煤污染专项执法检查，重点检查燃煤锅炉除尘等污染处理设施是否完备、是否正常运行，污染物是否达标排放，有无“冒黑烟”现象；燃煤锅炉煤场、灰渣场防风抑尘网等防尘设施建设情况，物料运输防尘管理情况等。与此同时，严格餐饮油烟、涂装、油气站等污染管理，落实挥发性有机物管理措施要求，严肃查处油烟直排、偷排或超标排放等环境违法行为。

　　检查中，环保执法人员将持续保持高压态势坚决打击环境违法行为，对偷排偷放、持续超标排污拒不改正、故意不正常使用防治污染设施超标排污、伪造或篡改环境监测数据等违法行为，依法从重打击。涉嫌环境犯罪的，将移送司法机关依法追究刑事责任。

学习贯彻两个《条例》全面推进从严治党

　　本报讯（记者冯雪）10月12日，珲春市举行学习贯彻《中国共产党地方委员会条例》和《中国共产党党组工作条例（试行）》（简称两个《条例》）培训会。

　　会上，吉林省委党校党史党建教研部教授来丽梅从两个《条例》的主要内容和基本精神为切入点，深入解读了两个《条例》的深刻内涵，针对新《条例》的十个要点，党组的功能定位、设立、审批和工作责任等内容进行了重点讲解。

　　会议强调，当前全市上下正处于抢抓机遇、加速发展的关键时期，着力发挥党组织作用，从组织上落实从严治党，是实现珲春跨越发展的坚强政治保证和组织保障。各级党组织要认真履行好贯彻执行两个《条例》的主体责任，党委（党组）书记要自觉负担起第一责任人职责，切实抓紧抓好两个《条例》的贯彻执行。强化学习宣传，把两个《条例》作为“两学一做”学习教育的重要内容，逐级组织党员干部认真学习《条例》、带头宣传《条例》、深入贯彻《条例》。紧密结合自身实际，进一步完善工作规则和实施细则，细化工作程序和规范，进一步推动和保障两个《条例》的落实。

　　珲春市委常委、组织部长朴成哲参加培训会。

政协委员视察口岸向游人开放情况

　　本报讯（见习记者黄雪莹）10月13日，珲春市政协副主席于锦仙带领部分政协委员来到中朝圈河口岸，视察提案《关于珲春口岸向游人开放的建议》落实情况。

　　在圈河口岸，于锦仙对口岸建设投入、服务模式、管理方法等进行了了解。并询问了“十一”期间口岸的开放路线、游客人数、通信状态、观光方便程度等情况。

　　该提案的作者刘丙库委员表示，口岸向游人开放的建议得到了市政协领导的高度重视，也得到了口岸联检部门的大力支持。口岸景区的建设和开放不仅满足了本地游客对口岸的好奇心理，也延长了外来游客在珲春观光的时间，对珲春经济发展将起到推动作用。

　　据介绍，随着珲春开发开放的逐渐深入，越来越多的国内外游客来到珲春观光游览，对珲春市各口岸展现出浓厚的兴趣。市口岸办立足促进旅游经济发展，积极办理委员提案，历时三个月，耗资近万元，对口岸景区进行了建设。通过口岸景区的开放，使游客对珲春、对口岸有了更加直观的了解和认识。“十一”期间，到口岸景区参观的游客达到1.5万人，创历史新高。

抓实关工委工作标准化建设

　　本报讯（记者冯雪）10月13日，全州关工委工作标准化建设现场会在珲春市举行，总结交流社区关工委工作标准化建设先进做法和经验，推动关工委工作全面上水平。

　　会前，参会人员先后参观了珲春市新安街道长安社区、河南街道居安社区，听取了各社区关工委标准化建设相关工作情况的汇报。

　　会上，珲春市委常委、组织部长朴成哲介绍了珲春市相关政策贯彻落实等情况。

　　吉林省关工委相关负责人对延边州及各县市“关心下一代”工作取得的成绩给予肯定。认为延边州关工委工作思路清晰，重点突出，措施得力，爱国主义基地建设抓得实，关工委工作标准化建设抓得早。希望珲春市关工委进一步完善、丰富工作做法，为全州、全省关工委社区标准化建设提供更多的先进经验。

贯彻《若干意见》落实下放权限

　　本报讯（记者王锐）10月13日，珲春市人大常委会副主任邰忠文带领市人大专题调研组，就珲春市政府贯彻落实吉林省委、省政府《关于支持珲春市加快开放发展的若干意见》情况进行调研。

　　座谈会上，调研组听取了珲春市政府落实吉林省委、省政府《关于支持珲春市加快开放发展的若干意见》情况的简要汇报。全市各相关部门就权力下放承接和落实的基本情况分别进行了汇报。

　　邰忠文表示，省委、省政府对珲春市发展高度重视并大力支持，《若干意见》的出台为珲春市提供了更大的发展空间。一年来，珲春市政府以及各相关部门积极争取、跑上、落实，想得周到、做得到位。今后，相关部门要进一步加强项目、资金、便民等方面的承接和落实，不断完善下放权限工作中的各项办事流程，积极争取更多的政策支持和权限。勤思考、多谋划，保证各项权限均能落实到位。

　　会前，调研组来到珲春市政务服务中心、公安局办证大厅，就各项行政审批事项简化、受理等情况进行了调研。

　　珲春市委常委、市政府副市长陈广东参加上述有关活动。

坚决打好打赢脱贫攻坚战

　　本报讯（记者张月）10月13日，珲春市举行脱贫攻坚业务培训会议。

　　珲春市委常委、市政府副市长陈广东出席会议并讲话。陈广东强调，要进一步提高对精准脱贫的认识，明确工作中亟需解决的问题。各乡镇要把脱贫攻坚作为主线来抓，全市各职能部门也要积极配合乡镇脱贫攻坚工作。聚焦目标、聚焦精准、聚焦长远、聚焦政策，按照“两不愁、三保障”的标准，勠力同心，坚决打好脱贫攻坚战。全市各相关部门负责人在培训中，要用心听、用心学、用心悟，把所学知识结合到具体工作中，将学习成果转化为推动和落实脱贫攻坚工作新的更大的动力。

　　培训中，延边州发改委、珲春市相关部门负责人分别对精准扶贫政策进行了解读，并详细讲授了脱贫攻坚工作业务知识。

延边歌舞团到珲春慰问演出

　　本报讯（记者冯雪）10月13日，延边歌舞团走进珲春，分别在板石镇孟岭村和世纪广场举行专场演出，为珲春百姓献上了一场文艺盛宴。

　　一曲悠扬的女声二重唱《阿里郎组曲》拉开了演出的序幕。随后，《长白姑娘》《延边人民热爱毛主席》《长白山下是我家》《长鼓舞》等一个个具有浓郁朝鲜族特色的歌舞节目轮番上演，现场高潮不断；反映驻地官兵爱心帮扶朝鲜族老人的小品《鱼水情》，让在场许多朝鲜族老人感动不已。精彩的节目博得了现场观众的阵阵掌声和喝彩，部分观众自发走上舞台，随着音乐和演员们互动起舞。

　　据了解，此次慰问演出是吉林省文化厅主办的“送演出下基层”活动之一，延边歌舞团组织优秀演员精心编排创作了具有朝鲜族特色且群众喜闻乐见的文艺节目，旨在弘扬爱祖国、爱家乡，共建美好家园的时代精神。

　　珲春市委常委、宣传部长刘林波在世纪广场观看了演出。

珲春市交通局

畅通内外通道构建交通枢纽

　　本报讯（记者杜娟）珲春市交通局认真贯彻落实市党代会精神，以畅通内外通道为目标，紧紧抓住“一带一路”、东北老工业基地新一轮振兴、扩权强县等战略机遇，狠抓交通项目建设，提升运输服务水平，着力构建图们江区域国际交通枢纽城市。

　　高质量抓好珲春大桥、珲乌高速延长线西炮台至长岭子（口岸）段、国际货运枢纽站、国道珲乌线（G）新华至板石段、国道珲阿线（G）防川至圈河段、珲春国际综合客运站等续建项目管理，做到保工期、保质量、保安全，建设文明工程、精品工程、满意工程。认真做好中国珲春至圈河口岸至朝鲜罗津港高等级公路、中朝沙坨子至庆源界河公路大桥、国道丹阿线（G）新华至英安段、国道丹阿勒线（G）珲春至兰家趟子（吉黑省界）加宽改造、省道（S）汪清复兴至春化二级路、珲春至沙坨子口岸公路等项目的前期工作，争取早日开工建设。积极推进边防公路及农村公路建设。加快开展项目前期工作，对跨境公路、桥梁等项目，争取早日拿到国家外交层面进行谈判，达成共识。对互联互通重点交通项目积极争取相关部门的支持，抓紧完成可研编制，认真做好项目建设所需前置要件报批工作，确保每个项目报批及时，程序合法，手续齐全。进一步解放思想，探讨引进民间和社会资本，加快推进重点交通项目建设进程。抓好城市出租车、城市公交车的管理，定期对驾驶人员进行教育培训，提高个人综合素质，进一步提升服务水平。推进城乡一体化公共交通改革，广泛征求意见，科学规划公交线路、城市公共交通场站和城市电气化服务中心，全面提高城市道路运输服务水平，努力把出租车、公交车打造成为珲春城市靓丽的风景，为提高城市品位做出贡献。

用泥土之香和生态之美托起中国梦

尹升山

　　总书记提出的中国梦，是一个亿万人民所期待的梦。这个梦是充满活力、充满能量和健康的梦；也是充满着文化素养和勤劳的梦；更是让我们亿万人民都能享有青山绿水的梦。

　　以实现中华民族伟大复兴为目标的中国梦，是伟大的、真实的、幸福的！要实现这个梦，凝聚中国力量是重要途径之一，数以亿计的农民无疑是一股强大力量。广大的农民群众要在党的支农惠农政策引领下，借势政府务实、高效的服务，充分释放自身潜能，用聪明智慧和勤劳的双手，改变我们的三农。

　　实现这个梦，需要有机土地。广大农民要学习文化改变思想，要放弃传统观念，掌握新的技能，结合党的政策，把手中的土地变成无化肥、无农药的有机土地。想要让现在的土地变成有机土地，农民兄弟就要不怕辛苦，以环境整治为载体，结合新农村建设、结合林业发展、结合防洪防火，全力改善家园环境。把所有生活垃圾、粪便和杂草收集起来，通过科学处理变成有机肥，将它们变成复垦有机土壤的保障。

　　实现这个梦，需要有机化生产。要靠党和政府，以及广大基层干部的共同努力，发动专家、学者、教授和有志青年，用他们的智慧和技术帮助广大农民对有机肥的生产、存储、运用给予指导。当广大群众都认识到有机肥改良的土地带来的效益和价值更高的时候，我们的山就会绿，水就会清了。我们国家的粮食、蔬菜、水果等，都会变成有机食品保障人民群众的健康，并向世界出口，那时我们再也不用“谈外来的转基因粮食而色变”了。总书记为我们描绘的梦，也就指日可待了。

　　实现这个梦，需要绿色转型。针对农村文化知识和科学技术普遍匮乏的实际，我们要更加重视文化教育和素养培育。文化素养不提高就得不到他人的尊重和重视，新的高效的技能就无法发挥作用。没有知识就没有智慧，因此，我们一直强调文化教育的重要性。希望生活在农村的人民，转变观念，与时俱进，除旧推新，实践转型。只要做好传统农业和现代农业的高效结合，就能生产出高品质、高附加值的产品，而且是绿色无污染，有机的，健康的。也让生活在城里的人们看一看，我们农村人是怎样用勤劳和智慧致富奔小康的，是如何用泥土之香和生态之美托起中国梦的!这正是：

　　中央政策真正好，

　　国强民富士气高。

　　梦定千秋伟业志，

　　留给儿孙万年青。